23日 12月 2014
アメリカ人の主人はやはりクリスマスは家族で過ごすものだから、日本でも家族と過ごしたいとのこと。というわけで、みんなが休みの日の天皇誕生日に早めのクリスマス会をすることにした。 My American husband wants to spend x'mas time with family so we planned x'mas party on 23rd. この日のためにターキーも購入。 We got a turkey and stuffing in imported food shop .
02日 11月 2014
国際結婚でアメリカに住んでいる友達が、旦那さんと共に日本に旅行で帰ってきた。城好きで城巡りをしたいということで、竹田城と同じく、もう一つの天空の城、備中松山城へ。天空の城というだけあって、山道を徒歩で登る。でも景色も良くてよかった。帰りに武家屋敷とか石火矢町ふるさと村にもよって、甲冑着せてもらったりもして楽しめた。 My friend who is living...
28日 6月 2014
We ate school lunch in an old elementary school that built in 1907. It's closed as a school in 1990 but It's used for movies or TV drama shooting these days. Unfortunately my husband can't join it because of work today....
19日 2月 2014
台湾から京都マラソンに参加後、西日本旅中の台湾人の友達が岡山にも寄ってくれて、一緒にディナー。ローカルフード食べたいとのことで、日生の牡蠣おこ、岡山の黄ニラおこ、ホルモンうどんと岡山B級グルメでせめてみた。 主人とも意気投合して色々盛り上がって楽しかったー。 My Taiwanese friend is coming to Japan and dropped by Okayama and met us. We ate local food together and had really...
15日 2月 2014
西大寺のはだか祭りを見に行った。実は岡山生まれながら見に行くのは初めてでした。この日は風があって寒かったけど、宝木投下の時は風も止んで、はだか衆の熱気がすごかったなぁ。 Naked men fes is one of strange festivals in Japan. It has 500years history. Naked men try to get one lucky sticker. This day's temperature was 2C but festival was hot.