24日 12月 2017
アメリカ人と結婚して始めたこと。それは、家族とのクリスマス会でターキーを焼くこと。サンクスギビングは全然何もやっとらんから、せめてクリスマスのターキーは、と思ってやり始めた。...
20日 2月 2016
毎週金曜日は、BSのDlifeチャンネルで、「アタックNo.1」観て、「新エースをねらえ！」を観るパターンなのですが、ちょうどエースをねらえ！を見とる時に、主人が帰ってくるんよね。 そして、つい思ってしまう。藤堂さんとか、ひろみとか宗方コーチとか、やっぱりこの系の顔（西洋人）。つい藤堂さんと、主人の顔をダブらせてしまう。いや...
14日 2月 2016
どうも、こんばんは。はづきじゅんです。今日はバレンタインでしたな。 日本では女性が男性にチョコをという、Morozoffのマーケティング戦略で、そのようになっとりますが、アメリカでは男女関係なくのようです。寧ろ男性が女性をディナーに誘うとかもあるようで。...
03日 10月 2015
どうも、はづきじゅんです！もう10月になってしもうたなぁ。 9月も結婚式のプレゼントにと似顔絵を描きました。元同僚のお兄さんが結婚式をやられたそうで、似顔絵も喜んでもらえたようで良かったです。 さてさて、そんな感じで、いつも皆様の結婚式のために似顔絵を描くことが多いんじゃけど、実は9月は私たちのためにも描きましたよー。
07日 3月 2015
朝からニャンコが取っ組み合いのケンカで、不機嫌な主人を7時に仕事に送り出し二度寝。 うとうとしていると、なぜかとなりで主人が再び寝とるんで、「あれ、仕事は？どしたん？」と聞いたら「来なくていい、と言われた。」との返事。なんでも電話がかかってきて、「新しく女の人を雇ったから来なくていい」とのこと。来週からも来なくていいとか。...
16日 2月 2015
今日は仕事の休みを取って、主人のアメリカの運転免許証を日本の免許証に切り替えるために運転免許センターに行った。 なんか質問が色々されるということで、通訳できる人をということで私がついていったんじゃけど。私も通訳出来るほど英語うまくないし。 とりあえず、必要書類を持ってカウンターで主人とともに質問を受けた。...
23日 12月 2014
アメリカ人の主人はやはりクリスマスは家族で過ごすものだから、日本でも家族と過ごしたいとのこと。というわけで、みんなが休みの日の天皇誕生日に早めのクリスマス会をすることにした。 My American husband wants to spend x'mas time with family so we planned x'mas party on 23rd. この日のためにターキーも購入。 We got a turkey and stuffing in imported food shop .
16日 5月 2013
we are preparing for exporting cats there is a possibirity that we move to japan. exporting pets to Japan takes time for that process (at least 7 months.) this is the process. 1.Microchip implaning (ISO11784, 11785) 2.Rabies immunization (dog and cat) 1st time (only inactive vaccine is acceptable) 3.Rabies immunizatiom 2nd time ( 30days later of 1st one) 4.Serological test for ravies neutralizing antibodies 5.180days wait (after blood test) 6.Advance notification(40days before arrival)...
09日 5月 2013
We are thinking export cats from US to Japan because we are planning to live in Japan but we have some big challenging. That is our sweet cats. there is a lot of process of export pets. I was researching on web and some people wrote about it on their blog. It was so helpful so I decided to wrote down about it as well for someone who export pets. (※however , this information is about 2013. please make sure the newest information to ask ASQ or airport by yourself)...